-029.MANEGE<2>

12月27日

Dans le 4ème arrondissement : Place de l’Hôtel de Ville, avec 1 manège côté rue de Rivoli et 1 manège côté Seine

この日は中心部、こんな素敵な企画を毎年こどもたちにプレゼントしてくれる、パリ市庁舎の広場へ。パリでは珍しい２階建ての木製のマネージュ（メリーゴーランド）がとても人気なのです。待っている間、こどもたちのわくわく感やどきどき感が伝わってきます。みんな笑顔で待っている。マネージュの中は時代が止まってしまったみたいで、プリンセルのドレスを着てやって着た女のコもいました。本当に夢を見させてくれる。木馬一頭ごとに表情が違うし、キラキラ光る室内（マネージュ内）はまるでお城の中。

そして、立地条件も最高です。セーヌ河はすぐ横に流れているし、センター・ポンピドゥも見えます。同じ広場では、冬の風物詩［スケートリンク］もあるのです。

26日のマネージュよりも乗り物自体が大きかったので、５歳児MIAはちょっと怖がって馬から馬車に乗り換えてしまいました。

5歳より小さいこどもは付き添いが必要。との注意書き。

親子そろって楽しめるマネージュです。

さて、明日はどこ行こうかな？

Voici la liste de tous les manèges gratuits à Paris qui seront ouverts aux enfants du 22 décembre 2012 au 6 janvier 2013 de 10H00 à 19H00.

- 3ème arrondissement : Square du Temple
- 4ème arrondissement : Place de l’Hôtel de Ville (côté rue de Rivoli) - Place du Bourg-Tibourg
- 5ème arrondissement : Bordure du square Saint-Médard
- 6ème arrondissement : Place Saint Sulpice
- 7ème arrondissement : Place Joffre
- 8ème arrondissement : Place de la Concorde (côté grande roue) - Place de la Madeleine
- 9ème arrondissement : Place Lino Ventura
- 10ème arrondissement : Square Bonsergent
- 11ème arrondissement : Square du Père Chaillet
- 12ème arrondissement : Place de la Mairie, 130 Avenue Daumesnil
- 13ème arrondissement : Place d’Italie (angle de la place d’Italie et de l’avenue d’Italie )
- 14ème arrondissement : Angle rues Didot et Jacquier
- 15ème arrondissement : Place Raoul Dautry
- 16ème arrondissement : Place du Trocadéro
- 17ème arrondissement : Place du Docteur Félix Lobligeois
- 18ème arrondissement : Square Louise Michel
- 19ème arrondissement : Place Armand Carrel
- 20ème arrondissement : Rue Belgrand

Column by chocolat maman
パリ在住：編集者＆スタイリスト
chocolatmagの編集長
高齢出産から始まり、今は３児の母である
FIGARO JAPON ［パリの子ども事情］
OPENERS［Paris vu par Maiko］
連載中

Top>Column>PARISこどもNEWS>